Mostrando entradas con la etiqueta flat. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta flat. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de agosto de 2011

Algunos cambios

Ya hace dos meses y medio que nos instalamos en nuestro pequeño (pero acogedor) apartamento de Ljubljana y podría decirse que, después de este tiempo, ya se ha convertido en un perfecto hogar! 

Os dejo unas imágenes del antes y el después (hasta el día de hoy)




Después

Después

Antes


Quizás, el cambio más grande ha sido el del comedor. Hace poco que cambiamos un enorme escritorio por una mesa con 4 sillas, así podemos invitar a los amigos del grupo pescaíto y yo puedo utilizar este espacio como estudio improvisado para mi nuevo trabajo... la verdad es que esto de trabajar desde casa es genial!! =)
Mucho mejor ahora, no?





Antes

Después

Desde otra perspectiva, la zona más dedicada al "salón" también se ha transformado bastante. Aunque las fotos están tomadas desde distintos puntos, podéis tomar como referencia el sofá para compararlas. 




Antes

Después

La habitación es una de las zonas que más vida ha cobrado desde que llegamos.



Antes

Después

Y la cocina también ha cambiado un poco, menos trastos por en medio y un poco más de color.

Viendo las fotos de como era el piso antes de que entrásemos a vivir me doy cuenta de cómo ha cambiado! en el día  a día es difícil apreciar esos cambios y me parece que, al igual que el apartamento, nuestras vidas también están empezando a asentarse y a teñirse de nuestra personalidad.


miércoles, 18 de mayo de 2011

A step back to move forward

At this point I should be in a plane, but instead, I will soon be in a car.
Many of you should be wondering why I haven't caught my plane to Slovenia. There's no crisis of love, no regrets or anything like that. On the one hand, it's just  a delay in the delivery date of our new apartment in Ljublijana and, on the other hand, I have to try to get my driving license here in Spain, so we believe that the most appropriate and economic is to delay my arrival in Slovenia till 2nd of June. So we won't have to spend almost a month in Zrece, a small village (really, really small) where Darko's parents live, and he can feel free to do whatever he wants without worrying about me and my communication problems,  (first days will be intense for him!) and I can go and get my driver's license

....besides there's nothing wrong with having "single-holidays" before starting a brand new life together, isn't it?;)




lunes, 16 de mayo de 2011

Open day, open heart.

We just have 2 more days here in Barcelona! I can't no believe it yet!
On saturday we celebrated an "open day" to say to all our friends "see you soon!" it was a lovely day, full of good moments.
Thank you all!! We'll miss you!!




lunes, 25 de abril de 2011

Our new place

We have found our apartment in Ljubljana! Here some pics from the rentals website. I'll upload  new photos when we'll be there and our home will be re-decorate.... just to make a "before-after" game =)










jueves, 7 de abril de 2011

Finding our place

These days we are looking for a nice-cheap-cozy place in Ljubljana. I'm so excited! We've found some nice flats on internet.
Here some pics of the apartments we liked the most, now we just have to call and Darko can go to visit them next week...
Wish us luck!